Versjon 2026.10

Høydepunkt

Alt du gjør med én enkelt time — stenge den, frigi en fast tid for én dag, endre prisen — gjør du nå fra Administrer time i infoboksen. Knappen for Normal / Endre under timevelgeren er borte.

Administrer time

Utleietidene og de faste tidene bestemmer hvordan uka ser ut. Men noen dager er annerledes: banen er stengt for vedlikehold, klubbtreningen er avlyst denne uka, eller én time skal koste noe annet. Før måtte du slå timevelgeren over fra Normal til Endre og trykke på timen for å overstyre den. Nå trykker du på timen som vanlig.

Supportere, administratorer og eiere ser knappen Administrer time i infoboksen, rett under knappen for å booke — Legg i handlekurv, Booket og så videre. Den åpner en dialog med alt som kan endres for akkurat denne timen, på akkurat denne datoen:

Knapp	Gjør
Gjør utilgjengelig	Stenger timen. Bookinger som allerede er gjort beholdes.
Gjør tilgjengelig	Åpner en stengt time igjen.
Frigi denne gangen	En fast tid gjelder ikke denne datoen.
Gjenopprett fast tid	Setter en frigitt eller stengt fast tid tilbake.
Fjern endringer for denne timen	Tilbake til det utleietidene sier.

Under DETALJER i samme dialog endrer administratorer og eiere aktivitet, pris og referanse for timen. Dialogen lukkes når endringen er lagret, og timevelgeren viser den med en gang — for alle.

Knappene er bevisst ikke lagt rett i infoboksen. Det skal ett ekstra trykk til for å stenge en time, så det ikke skjer ved et uhell.

Faste tider: frigi eller stenge

En fast tid — for eksempel klubbtreningen tirsdag 18–20 — kan nå håndteres for én enkelt dag uten å røre selve den faste tiden. I Administrer time får du to valg:

• Frigi denne gangen når banen skal kunne leies ut i stedet. Den vanlige utleietiden vises der den faste tiden sto, og kundene kan booke.
• Gjør utilgjengelig når timen bare skal være stengt denne dagen, uten utleie.

Begge angres med Gjenopprett fast tid.

Når det ikke finnes utleietid under

Frigir du en fast tid der ingen utleietid passer, blir timen stengt i stedet for ledig. Det skjer for eksempel når timene ellers er på halvannen time og den faste tiden ligger i et hull på én time. Velpr sier nå fra under Frigi denne gangen før du trykker: «Ingen vanlig utleietid dekker timen, så den blir stengt.»

Steg for steg står i adminveiledningen for enkelttimer, og hva hver knapp gjør i adminreferansen.

Lyset følger med

Lysstyringen og kalenderfeeden ser nå endringene du gjør her. Stenger eller frigir du en fast tid, tennes ikke lyset for den — med mindre noen booker timen.

Blogg

Til nå har anlegget ikke hatt noe eget sted i Velpr for nyheter: ny bane, endrede åpningstider, et kurs som starter. Nå kan dere skrive blogginnlegg rett i Velpr.

Slå bloggen på med Aktiv på blog under Anlegg → Navigering. Da får kundene en ny side, Innlegg, i menyen, og du får Blogg i adminmenyen. Der trykker du Nytt innlegg, skriver en Tittel og trykker Lag utkast. Et innlegg kan ha Forsidebilde og Ingress, og teksten skrives i samme redigeringsverktøy som Om oss og Finn oss.

Forhåndsvis viser innlegget slik kundene vil se det. Publiser legger det ut med dagens dato, og Gjør til utkast tar det ned igjen. Kundene ser bare publiserte innlegg, med det nyeste øverst.

Bloggen er av for alle anlegg til dere slår den på. Steg for steg står i adminveiledningen for sider og blogg.

Ingen betaling og betaling utenfor systemet

To innstillinger med nesten like navn har vært blandet sammen. Nå gjør de hver sin ting:

Innstilling	Betyr
Ingen betaling under Anlegg → Moduler	Kundene kan fullføre en bestilling uten å betale, også når den koster penger.
Tillat betaling utenfor systemet under Betaling	Hvem i staben som kan fullføre med Betales utenfor, for eksempel når kunden betaler kontant.

Tillat betaling utenfor systemet vises nå alltid under Betaling, uansett hvilke betalingsmoduler som er på. Valgene er Supporter, Administrator, Eier og Ingen.

Rettelser og småting

• Sesongkort gjaldt hele anlegget: en klubbkode brukt som Sesongkort gjorde alle timer på anlegget gratis, og en Timerabatt ga rabatt på alle timer. Nå gjelder begge bare timene innenfor kodens Tid og sted. En kode uten Tid og sted gjelder fortsatt hele anlegget.
• Utgåtte klubbkoder: en klubbkode som var utløpt, låste fortsatt opp timer som er forbeholdt klubben. Nå sjekkes Gyldig fra og Gyldig til mot timen du booker.
• Periodevise kort for riktig periode: et Periodevis kort ble alltid registrert for neste periode, også når kjøperen valgte inneværende. Nå får kjøperen perioden hen valgte. Et kort for neste periode kan også brukes til å booke timer i neste periode.
• Kort: Nytt kort under Periode- og klippekort (tidligere Periodekort) lagret ingenting, uten å si fra. Nå virker det. Å endre et kort en kunde eier, slo av Periodevis. Det gjør det ikke lenger. Til gjelder nå hele den siste dagen. Pris, Klipp og Antall måneder må være gyldige tall, og et klippekort heter nå klippekort i betalingsteksten, ikke periodekort.
• Fakturaer på Min side: når dere registrerte en betaling eller lagde en kreditnota, så ikke kunden det. Betalte fakturaer sto som ubetalte under Min side, og kreditnotaen kom aldri frem. Nå oppdateres kundens side samtidig.
• Fakturaer: fanen Forfalt og Blokker nye fakturaer ved forfalte virker nå, og påminnelsen sier ikke lenger «har forfalt» før forfallsdato. Ny fane Utsatt betaling viser betalingsavtaler, også under Min side. En kreditnota kan gjelde en del av beløpet (Beløp å kreditere), og det er nok å slå på Faktura-modulen for å komme i gang.
• Svar på e-post går til anlegget: e-post fra anlegget sendes nå med anleggets navn som avsender, fra Velprs adresse. Svarer kunden, går svaret til E-post under Anlegg → Eierinfo. Er det feltet tomt, går svaret til eieren. Før kunne svar havne et helt annet sted.
• Endre rolle: listen Rolle under Anlegg → Roller viste «[object Object]», så ingen kunne gjøres til Supporter eller Eier. Nå virker den igjen.
• Påmeldingstider på arrangementer: når påmeldingen åpnet og stengte, ble regnet én til to timer for sent. Nå gjelder norsk tid overalt.
• Kvote: kvoten teller nå alle bookinger som ikke har startet ennå, også i andre måneder, pluss det som ligger i handlekurven. Noen kunder kan derfor nå grensen tidligere enn før.
• Fristill: en billett kan bare fristilles før timen eller arrangementet starter. Var billetten betalt med et klipp, får kunden klippet tilbake på kortet.
• Bekreftelsen forsvant: rett etter en booking kunne bekreftelsen, teksten og dørkoden forsvinne fra skjermen. Det skjer ikke lenger.
• Fritekst i handlekurven: teksten kunden skrev i Fritekst, kom aldri med på ordren. Nå står den på kvitteringen, i e-posten og i betalingsteksten.
• Arrangementer: billettgrupper kan nå forbeholdes grupper med Kun for gruppene, og Lagre nullstiller ikke lenger antall reserverte plasser. En billettgruppe med 0 plasser regnes nå som full overalt, ikke som ubegrenset. Det ubrukte feltet Rabbattering er fjernet.
• Påmelding: Neste forble grå hvis du fylte inn en tidligere deltaker. Å endre hundenavn på en billett kunne lagre det gamle navnet. Eksporten av deltakerlisten tåler nå anførselstegn i svarene.
• Lysstyring: endringer du ikke hadde lagret, forsvant når kontrolleren meldte seg. En booking som går over midnatt, beholder nå lyset etter midnatt. Manuell overstyring varer høyst 24 timer og krever at sonen er Aktiv. Lag ny nøkkel / script trekker nå tilbake de gamle nøklene, så lim inn det nye scriptet med en gang.
• Dørkoder: koden vises frem til timen faktisk er slutt. Bekreftelsen lover bare en kode på e-post når det finnes en kode for timen. Instruksjoner (eksternt) under Adgang vises nå bare for dem som har booket. Dere trenger ikke gjøre noe.
• Supportere: en Supporter kan nå booke låste og stengte timer, melde på utenfor påmeldingstiden og se deltakerlisten. Pris, aktivitet og referanse på én time endres av administrator eller eier.
• Utboks: viser mottakere, status og dato, og du kan søke på mottaker og på starten av emnet.
• Salget åpner / Salget stenger: «Ons» og «5D» leses nå som «ons» og «5d», og feltet godtar alle formatene Velpr forstår, som «2h» og «ons@18». Feltet Maks dager før salg åpner er fjernet. Det hadde ingen virkning.
• Tid og sted på utleietider: trykket du Legg til rett etter å ha skrevet i Tid og sted, ble utleietiden lagret uten tid og sted.
• Nye anlegg starter stengt: nye anlegg starter med Booking er åpen av, så ingen booker før oppsettet er ferdig.
• Skjermlesere: skjemaer, innlogging, tekstredigering og bryteren Steng anlegget har nå riktige navn for skjermlesere.
• Ny dokumentasjon: nesten alle adminsidene har fått egne veiledninger, blant annet betaling, faktura, kort, klubbkoder, brukere, varsler og innhold. Oppsett av nytt anlegg er skrevet om til en sjekkliste fra start til slutt.

Under panseret

• Strammere tilgangskontroll: hva hver rolle kan gjøre, er nå bestemt ett sted, og sjekkes likt i appen og på serveren. Det tetter hull der en administrator eller supporter kunne gjøre seg selv til eier, og der en innlogget bruker kunne booke en betalt handlekurv uten å betale. Dere trenger ikke gjøre noe.
• Sikrere lagring: flere endringer, som blogginnlegg og innstillinger for Hendelser, går nå via serveren, som sjekker hvem du er og hva du har lov til.
• Fakturaer lagres samlet: fakturanummer og begge kopiene av fakturaen lagres i én operasjon. En faktura kan derfor ikke lenger bli halvveis lagret.
• Alle planlagte jobber kjører i Europa, som resten av Velpr.