Version 2026.10

Hantera pass

Uthyrningstiderna och de fasta tiderna bestämmer hur veckan ser ut. Men vissa dagar är annorlunda: banan är stängd för underhåll, klubbträningen är inställd den här veckan, eller en tid ska kosta något annat. Tidigare fick du slå om tidsväljaren från Normal till Ändra och trycka på tiden för att åsidosätta den. Nu trycker du på tiden som vanligt.

Supportrar, administratörer och ägare ser knappen Hantera pass i informationsrutan, direkt under knappen för att boka — Lägg i varukorgen, Bokad och så vidare. Den öppnar en dialog med allt som kan ändras för just den här tiden, på just det här datumet:

Knapp	Gör
Gör otillgänglig	Stänger tiden. Bokningar som redan är gjorda behålls.
Gör tillgänglig	Öppnar en stängd tid igen.
Frigör denna gång	En fast tid gäller inte det här datumet.
Återställ fast tid	Sätter tillbaka en frigjord eller stängd fast tid.
Ta bort ändringar för denna tid	Tillbaka till det uthyrningstiderna säger.

Under DETALJER i samma dialog ändrar administratörer och ägare aktivitet, pris och referens för tiden. Dialogen stängs när ändringen är sparad, och tidsväljaren visar den direkt — för alla.

Knapparna ligger medvetet inte direkt i informationsrutan. Det ska krävas ett extra tryck för att stänga en tid, så att det inte händer av misstag.

Fasta tider: frigöra eller stänga

En fast tid — till exempel klubbträningen tisdag 18–20 — kan nu hanteras för en enskild dag utan att röra själva den fasta tiden. I Hantera pass får du två val:

Frigör denna gång när banan ska kunna hyras ut i stället. Den vanliga uthyrningstiden visas där den fasta tiden stod, och kunderna kan boka.
Gör otillgänglig när tiden bara ska vara stängd den här dagen, utan uthyrning.

Hantera pass för en fast tid

Båda ångras med Återställ fast tid.

Steg för steg finns i adminguiden för enskilda tider, och vad varje knapp gör i adminreferensen.

Blogg

Hittills har anläggningen inte haft någon egen plats i Velpr för nyheter: en ny bana, ändrade öppettider, en kurs som startar. Nu kan ni skriva blogginlägg direkt i Velpr.

Slå på bloggen med Aktiv vid blog under Anläggning → Navigering. Då får kunderna en ny sida, Innlegg (Inlägg), i menyn, och du får Blogg i adminmenyn. Där trycker du Nytt inlägg, skriver en Titel och trycker Skapa utkast. Ett inlägg kan ha Omslagsbild och Ingress, och texten skrivs i samma redigeringsverktyg som Om oss och Hitta oss.

Förhandsgranska visar inlägget så som kunderna kommer att se det. Publicera lägger ut det med dagens datum, och Gör till utkast tar ner det igen. Kunderna ser bara publicerade inlägg, med det senaste överst.

Bloggen är avslagen för alla anläggningar tills ni slår på den. Steg för steg finns i adminguiden för sidor och blogg.

Ingen betalning och betalning utanför systemet

Två inställningar med nästan samma namn har blandats ihop. Nu gör de var sin sak:

Inställning	Betyder
Ingen betalning under Anläggning → Moduler	Kunderna kan slutföra en beställning utan att betala, även när den kostar pengar.
Tillåt betalning utanför systemet under Betalning	Vilka i personalen som kan slutföra med Betalas utanför systemet, till exempel när kunden betalar kontant.

Tillåt betalning utanför systemet visas nu alltid under Betalning, oavsett vilka betalningsmoduler som är på. Valen är Supporter, Administratör, Ägare och Ingen. ”Alla” har tagits bort eftersom det aldrig fungerade för kunderna. En anläggning som hade valt ”Alla” får nu Supporter.

Rättelser och småsaker

Periodkort gällde hela anläggningen: en klubbkod som användes som Periodkort gjorde alla tider på anläggningen gratis, och en Tidsrabatt gav rabatt på alla tider. Nu gäller båda bara tiderna inom kodens Tid och plats. En kod utan Tid och plats gäller fortfarande hela anläggningen.
Utgångna klubbkoder: en klubbkod som hade gått ut låste fortfarande upp tider som är reserverade för klubben. Nu kontrolleras Giltig från och Giltig till mot tiden du bokar.
Periodvisa kort för rätt period: ett Periodvis kort registrerades alltid för nästa period, även när köparen valde den innevarande. Nu får köparen den period hen valde. Ett kort för nästa period kan också användas för att boka tider i nästa period.
Kort: Nytt kort under Period- och klippkort (tidigare Periodkort) sparade ingenting, utan att säga till. Nu fungerar det. Att ändra ett kort som en kund äger slog av Periodvis. Det gör det inte längre. Till gäller nu hela den sista dagen. Pris, Klipp och Antal månader måste vara giltiga tal, och ett klippkort heter nu klippkort i betalningstexten, inte periodkort.
Fakturor på Min side: när ni registrerade en betalning eller skapade en kreditnota såg kunden det inte. Betalda fakturor stod som obetalda under Min side (Min sida), och kreditnotan kom aldrig fram. Nu uppdateras kundens sida samtidigt.
Fakturor: fliken Förfallna och Blockera nya fakturor vid förfallna fungerar nu, och påminnelsen säger inte längre ”har förfallit” före förfallodagen. Den nya fliken Uppskjuten betalning visar betalningsavtal, även under Min side. En kreditnota kan gälla en del av beloppet (Belopp att kreditera), och det räcker att slå på Faktura-modulen för att komma igång.
Svar på e-post går till anläggningen: e-post från anläggningen skickas nu med anläggningens namn som avsändare, från Velprs adress. Svarar kunden går svaret till E-post under Anläggning → Ägarinformation. Är det fältet tomt går svaret till ägaren. Tidigare kunde svar hamna någon helt annanstans.
Ändra roll: listan Roll under Anläggning → Roller visade ”[object Object]”, så ingen kunde göras till Supporter eller Ägare. Nu fungerar den igen.
Anmälningstider på evenemang: när anmälan öppnade och stängde räknades en till två timmar för sent. Nu gäller norsk tid överallt.
Kvot: kvoten räknar nu alla bokningar som inte har börjat än, även i andra månader, plus det som ligger i varukorgen. Vissa kunder kan därför nå gränsen tidigare än förut.
Frisläpp: en biljett kan bara frisläppas innan tiden eller evenemanget börjar. Var biljetten betald med ett klipp får kunden tillbaka klippet på kortet.
Bekräftelsen försvann: direkt efter en bokning kunde bekräftelsen, texten och dörrkoden försvinna från skärmen. Det händer inte längre.
Fritext i varukorgen: texten kunden skrev i Fritext kom aldrig med på ordern. Nu står den på kvittot, i e-postmeddelandet och i betalningstexten.
Evenemang: biljettgrupper kan nu reserveras för grupper med Endast för grupperna, och Spara nollställer inte längre antalet reserverade platser. En biljettgrupp med 0 platser räknas nu som full överallt, inte som obegränsad. Det oanvända fältet Rabbattering har tagits bort.
Anmälan: Nästa förblev grå om du fyllde i en tidigare deltagare. Att ändra hundnamn på en biljett kunde spara det gamla namnet. Exporten av deltagarlistan tål nu citattecken i svaren.
Belysningsstyrning: ändringar du inte hade sparat försvann när styrenheten hörde av sig. En bokning som går över midnatt behåller nu belysningen efter midnatt. Manuell åsidosättning varar högst 24 timmar och kräver att zonen är Aktiv. Skapa ny nyckel / skript drar nu tillbaka de gamla nycklarna, så klistra in det nya skriptet direkt.
Dörrkoder: koden visas tills tiden faktiskt är slut. Bekräftelsen lovar bara en kod via e-post när det finns en kod för tiden. Instruktioner (externt) under Åtkomst visas nu bara för dem som har bokat. Ni behöver inte göra något.
Supportrar: en Supporter kan nu boka låsta och stängda tider, anmäla utanför anmälningstiden och se deltagarlistan. Pris, aktivitet och referens på en tid ändras av administratör eller ägare.
Utkorg: visar mottagare, status och datum, och du kan söka på mottagare och på början av ämnet.
Försäljningen öppnar / Försäljningen stänger: ”Ons” och ”5D” läses nu som ”ons” och ”5d”, och fältet godtar alla format som Velpr förstår, som ”2h” och ”ons@18”. Fältet Maks dager før salg åpner har tagits bort. Det hade ingen verkan.
Tid och plats på uthyrningstider: tryckte du Lägg till direkt efter att ha skrivit i Tid och plats sparades uthyrningstiden utan tid och plats.
Nya anläggningar startar stängda: nya anläggningar startar med Bokning är öppen avslaget, så att ingen bokar innan inställningarna är klara.
Skärmläsare: formulär, inloggning, textredigering och reglaget Stäng anläggningen har nu rätt namn för skärmläsare.
Ny dokumentation: nästan alla adminsidor har fått egna guider, bland annat betalning, faktura, kort, klubbkoder, användare, aviseringar och innehåll. Inställning av ny anläggning har skrivits om till en checklista från början till slut.

Under huven

Stramare åtkomstkontroll: vad varje roll får göra bestäms nu på ett ställe, och kontrolleras likadant i appen och på servern. Det täpper till hål där en administratör eller supporter kunde göra sig själv till ägare, och där en inloggad användare kunde boka en betald varukorg utan att betala. Ni behöver inte göra något.
Säkrare lagring: flera ändringar, som blogginlägg och inställningar för Händelser, går nu via servern, som kontrollerar vem du är och vad du har behörighet till.
Fakturor sparas samlat: fakturanummer och båda kopiorna av fakturan sparas i en enda operation. En faktura kan därför inte längre bli halvvägs sparad.
Alla schemalagda jobb körs i Europa, liksom resten av Velpr.